ТОЛКОВЫЙ МОРСКОЙ СЛОВАРЬ

Курс - направление движения судна. Также направление ветра по отношению к идущему под парусами судну. Если ветер дует прямо в корму, говорят, что курс фордевинд. Когда не в корму, но сзади – бакштаг. Когда прямо в бок – галфинд. В скулу – бейдевинд. Ветер, дующий прямо в нос, прежде названия не имел, но этот пробел в морской терминологии заполнен Х.Б.Врунгелем, предложившим название «в мордувинд», которое прочно вошло в морской словарь.

Оверштаг – такой поворот парусного судна, при котором оно проходит через положение вмордувинд (см. курс)  

Балл - Не следует путать со словом "бал"! Бал - это вечер с  танцами, а балл -  отметка,  которую  моряки  ставят  погоде,  мера  силы  ветра  и волнения. О баллов - штиль, полное безветрие... 3 балла - слабый  ветер... 6 баллов - сильный ветер... 9 баллов - шторм, очень сильный  ветер.  Когда дует шторм, и судну и экипажу тоже порой приходится потанцевать! 12 баллов - ураган. Когда небольшое судно попадает в зону  урагана,  случается,  что моряки говорят: "Кончен бал!", - и бодро идут ко дну.

ТОЛКОВЫЙ МОРСКОЙ СЛОВАРЬ ДЛЯ БЕСТОЛКОВЫХ СУХОПУТНЫХ ЧИТАТЕЛЕЙ (Составитель Х.Б. Врунгель)

http://www.kalanov.ru/index.php?id=77