Новый дизайн Naish Force
30 декабря 2011
Думаю парус бомба!у кого есть опыт с этими парусами
Метки:
Матчасть
Вы просмативаете архивную версию сайта. Вернуться на основной сайт
КомментарииОтключены
Думаю парус бомба!у кого есть опыт с этими парусами
Метки:
Матчасть
azovzaza, Genichesk
Цель: мощность наркоманы и более тяжелых райдеров. Сила личного ездить на Робби.
Разработанный с умеренной пропорции и мощные фигуры, определенной двойной холст шкаторины панелей и 5 лат, группа обеспечивает исключительное ускорение, широкий ассортимент, и даже давление на обеих руках. Она одинаково хорошо работает как в морских и наземных условиях.
softranger, Харьков
Хорошо наркоманы, которые обычно больны вместо сильного (дважды прогнал через Промт туда и обратно, чтобы мысль понятнее была).
В оригинале было - "Наркоманы, обычно, немощные, а не мощные". И на фига парус нужен на земле так и не понял.
Давай оригинал на английском :)
alohasurfer, Бердянск
Три года катаюсь на Naish Force, отличный парус.
чайник, Скадовск
ИЗИ и только ИЗИ спасёт мир!
Sergey, Genichesk
И Чем интересно Иззи Будет лудше чем Нейш!? Target: Power junkies and heavier riders. The Force is Robby's personal ride.
Designed with a moderate aspect ratio and a powerful shape defined by twin scrim luff panels and 5 battens, the Force delivers exceptional acceleration, a wide range, and even pressure to both hands. It works equally well in both offshore and onshore conditions.
softranger, Харьков
Вроде так:
"Целевая аудиторияя: фанаты мощи и райдеры потяжелее. Force - личный парус Робби.
Спроектированный с умеренным соотношением сторон и мощной формой, определенной двумя армированными панелями и 5 латами, Force
обеспечивает исключительное ускорение, широкий диапазон, и даже давление на обе руки.
Он работает одинаково хорошо и в оффшорных и оншорных условиях."
Но это всего лишь обычные рекламные слоганы.
softranger, Харьков
Или "двухслойными панелями". Тяжело переводить специализированный текст без соответствующего словаря
Андрей, Севастополь
Выбирал между Изи пантер 5.8 и форс 5.7 подвернулся форс 11 года его и взял, не пожалел ни разу, парус легкий и тяговитый, очень хороше сбалансированный, в передозе тяжковато иззи помягче и покомфортнее будет, но на нижнем/среднем ветровом диапазоне и в провалах просто бомба, ценник тоже был весьма адекватный.